作者：Patricia Sestari

2025年2月24日

加拿大Voyis公司和福克兰群岛海洋遗产信托基金会利用先进的光学技术，揭示了这艘传奇船只前所未有的细节。

福克兰群岛海洋遗产信托基金会和Voyis公司共同展示了历史性的“坚忍号”沉船的独家新图像。新图像是使用先进的Voyis Observer型光学成像系统拍摄的，它提供了无与伦比的船只和海底视角，以前所未有的清晰度揭示了错综复杂的细节。

在之前发布的 “坚忍号 ”图像的基础上，新拍摄的图像通过 Voyis 的 “真色彩”技术，以非凡的精度展示了这艘沉船的现存结构。不同于传统水下成像可能会出现色彩失真和能见度低的问题，Voyis Observer型光学成像系统能够准确还原沉船的自然色调和纹理，更真实地再现 “坚忍号 ”沉船在威德尔海下最后安息之地的面貌。

使用潜器标准型相机拍摄的 “坚忍”号原始图像

使用Voyis Observer型光学成像系统 通过真色彩校正拍摄的“坚忍号”新图像

由于红色波长被水吸收的速度更快，因此水下物体被感知到的颜色会发生显著变化。标准相机的色彩形成模型忽略了水下环境中光对波长的强烈依赖性，所以无法补偿这种水下色彩的偏移。因此，沉船和海底目标物通常呈现出不自然的蓝色或绿色色调。

Voyis的“真色彩”技术利用机器学习来有效训练当前测量位置的色彩校正模型，从而解决了这一难题。这种测量级成像解决方案可纠正水下光吸收造成的失真，生成的图像能够呈现在空气中感知到的颜色。这一进步使测量人员能够直观地看到海底目标物的真实颜色，发现水下标准相机无法捕捉到的精细细节。

 “这幅新图像证明了水下测量技术的发展。”福克兰群岛海事遗产信托基金会首席运营官Elena Lewendon说道，“我们现在所能看到的细节水平让我们能够加深对‘坚忍号’状况的了解，并更好地欣赏这艘传奇船只完好的保存状态。”

Voyis Observer型光学成像系统旨在通过提供具有真实色彩保真度的高分辨率光学数据，克服深海成像所面临的挑战。该系统消除了人工照明的不一致性，提高了图像的清晰度，为水下考古和遗产保护树立了新的标杆。

“Voyis很荣幸能够为‘坚忍号’的探索做出贡献。”Voyis销售和营销副总裁Luke Richardson说，“我们的Observer型光学成像系统具有真色彩校正功能，可以让我们看到沉船的真实面貌，以尽可能高的精确度保存沉船的遗产。”

这幅最新的图像有力地提醒人们，“坚忍”号的故事经久不衰，这是一个关于坚韧、探索和现代技术在揭开历史方面的无限能力的故事。